Voici un script init.d pour lancer mumble comme un service via les binaires.

#!/bin/bash
# myapp daemon
# chkconfig: 345 20 80
# description: myapp daemon
# processname: myapp

DAEMON_PATH="/root/mumble" #CHANGME

DAEMON=murmur.x86 
DAEMONOPTS=""
RUNAS=matt #CHANGME

NAME=Mumble
DESC="Mumble !!!"
PIDFILE=/var/run/$NAME.pid
SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME

case "$1" in
start)
	printf "%-50s" "Starting $NAME..."
	
	su -c "$DAEMON_PATH/$DAEMON" $RUNAS
	sleep 3
	PID=`pidof $DAEMON`
	#echo "Saving PID" $PID " to " $PIDFILE
        if [ -z $PID ]; then
            printf "%s\n" "Fail"
        else
            echo $PID > $PIDFILE
            printf "%s\n" "Ok"
        fi
;;
status)
        printf "%-50s" "Checking $NAME..."
        if [ -f $PIDFILE ]; then
            PID=`cat $PIDFILE`
            if [ -z "`pidof $DAEMON`" ]; then
                printf "%s\n" "Process dead but pidfile exists"
            else
                echo "Running"
            fi
        else
            printf "%s\n" "Service not running"
        fi
;;
stop)
        printf "%-50s" "Stopping $NAME"
            PID=`cat $PIDFILE`
            cd $DAEMON_PATH
        if [ -f $PIDFILE ]; then
            kill -15 $PID
            printf "%s\n" "Ok"
            rm -f $PIDFILE
        else
            printf "%s\n" "pidfile not found"
        fi
;;

restart)
  	$0 stop
  	$0 start
;;

*)
        echo "Usage: $0 {status|start|stop|restart}"
        exit 1
esac

Voici des exemples d’utilisation

service mumble stop
service mumble start
service mumble restart
service mumble status

Découvrez ici comment installer un serveur mumble